El dissabte 26 de novembre de 2022, l’Associació de Professionals de Circ de la Comunitat Valenciana va celebrar LA VI NIT DEL CIRC VALENCIÀ al Teatre Arniches d’Alacant, amb el suport del Institut Valencià de la Cultura.
Un moment important que celebrem, des de fa sis anys, per difondre el circ valencià com art escènica. Enguany només a l’interior, en un espai escènic familiar i molt acollidor.
La nit del circ valencià estigué dirigida per Rubén Río, un espectacle sobre el “pas del temps” on s’entremesclaren diferents disciplines circenses sota el so dels metrònoms “tic-tac-tic-tac”, amb textos i cites que ens fan reflexionar al volant de…
El temps…
“El tiempo del espectador… su tiempo para la experiencia y el disfrute.
Y el tiempo del artista dedicado al espectador. Ese tiempo de dedicación.
Ese tiempo no se lo podemos dar a nadie más.
Es un solo tiempo, entre los que estamos aquí.” *Nicolò Marzoli
El temps..
“El tiempo es TODO en el circo. Todo, se aprende con tiempo.
Cualquier técnica requiere mucho tiempo para poder salir a escena.
los malabares son tiempo, tiempo de vuelo, tiempo de espera, tiempo entre tiempos.
las acrobacias son tiempo, tiempo de respiración, en el que todas nos sincronizamos, tiempo de plié…
Tiempo que siempre es diferente, pero que hemos de sincronizar, para que todo salga bien, para que el riesgo esté controlado, para que el juego, se repita durante mucho tiempo.
Y esto es todo… otro día con más TIEMPO igual cuento algo más.
tiempo al tiempo.” *Guillem Fluixà
Les artistes i professionals que formaren la gala…
El temps…
“Las cosas pasan, el tiempo permanece” *Nicolò Marzoli
“El tiempo se volvió muy palpable desde que decidí hacer circo.
Empecé mayor y la gente te dice que ya es tarde, que esas cosas se empiezan de joven o incluso de niña. No les he hago caso.
Me arriesgo y me lanzo al abismo cada día, no tengo tiempo para tonterías.
O se hace o se hace. Punto.
Esté preparada o no, sea lo suficientemente buena o no, me sienta segura de mi misma o no.
Si no lo hago ahora, luego ya no podré. Habrá pasado ese tiempo.
El tiempo puede tomar una velocidad vertiginosa y estoy lista para seguirlo, para no perderlo.” *Laura Zamora
LA VI NIT DEL CIRC VALENCIÀ 2022 està organitzada i creada per:
- Coordinació general Elena Ludwig i Rocío Abolafia
- Direcció artística Ruben Río
- Rigger Raúl Garbayo
- Tècnica il·luminació Eva Collins
- Administració i difusió Maria Ferrer
- Disseny cartell Juliane Petri, graphic&landscape design
- Fotografia i vídeo Nerea Coll
No podem acabar aquest post sense donar les gràcies a: Institut Valencià de la Cultura, Generalitat Valenciana; Direcció i treballadores del Teatre Arniches d’Alacant; sòcies i socis de l’Apccv que gaudirem juntes aquesta nit; i per suposat al públic, a totes les persones que ens van acompanyar, sense les quals el nostre treball no tindria sentit.
Vídeos LA VI DEL CIRC VALENCIÀ al nostre canal de youtube @apccvCIRC
apccv 2022
